bāra dine cali' gelā śrī-puruṣottama
pathe tina-dina mātra karilā bhojana

bāra dine - for twelve days;cali' - traveling;gelā - reached;śrī-puruṣottama - Jagannātha Purī, or Nīlācala, the place of Puruṣottama;pathe - on the path;tina-dina - on three days;mātra - only;karilā bhojana - he ate.


Текст

Он достиг Джаганнатха-Пури через двенадцать дней, из которых только три дня он что-то ел.

Комментарий