miśrere - unto Pradyumna Miśra;namaskāra kare - offers respectful obeisances;sammāna kariyā - with all respect;nivedana kare - submitted;kichu - something;vinīta hañā - with great humility.

Он почтительно поклонился Прадьюмне Мишре и затем с большим смирением сказал следующее.