sarva-jña - who knows everything;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;niṣedhilā - has forbidden;more - me;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;caraṇa - the feet;dhari' - touching;kahena tāṅhāre - began to speak to Him.

Санатана Госвами осознал: «Господь Шри Чайтанья Махапрабху, которому известно все: прошлое, настоящее и будущее, — запретил мне совершать самоубийство». После этого он пал ниц и, коснувшись лотосных стоп Господа, сказал Ему такие слова.