'bhakti' vinā kṛṣṇe kabhu nahe 'premodaya'
prema vinā kṛṣṇa-prāpti anya haite naya
bhakti vinā - without devotional service;kṛṣṇe - unto Kṛṣṇa;kabhu - at any time;nahe - is not;prema-udaya - development of dormant love for Kṛṣṇa;prema vinā - without love of Kṛṣṇa;kṛṣṇa-prāpti - attaining Kṛṣṇa;anya - anything else;haite - from;naya - is not possible.