rātri-kāle sei veśyā suveśa dhariyā
haridāsera vāsāya gela ullasita hañā
rātri-kāle - at night;sei - that;veśyā - prostitute;su-veśa dhariyā - dressing herself very nicely;haridāsera - of Haridāsa Ṭhākura;vāsāya - to the place;gela - went;ullasita hañā - with great jubilation.