veśyā kahe, — "mora saṅga ha-uka eka-bāra
dvitīya-bāre dharite pāika la-imu tomāra"

veśyā kahe - the prostitute said;mora saṅga - union with me;ha-uka - let there be;eka-bāra - one time;dvitīya-bāre - the second time;dharite - to arrest;pāika - constable;la-imu - I shall take;tomāra - your.


Текст

Блудница ответила: «Позволь мне соединиться с ним один раз; во второй раз я возьму с собой твоего пристава, чтобы он арестовал его».

Комментарий