ei - these;rādhāra vacana - the statements of Śrīmatī Rādhārāṇī;viśuddha-prema-lakṣaṇa - the symptoms of pure love of Kṛṣṇa;āsvādaye - tastes;śrī-gaura-rāya - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;bhāve - because of this ecstasy;mana nahe sthira - the mind is not steady;sāttvike - the symptoms of transcendental love;vyāpe - spread over;śarīra - the body;mana-deha - mind and body;dharaṇa - sustaining;nā yāya - is not possible.

В этих словах Шримати Радхарани проявилась Ее чистая любовь к Кришне, которой наслаждался Шри Чайтанья Махапрабху. В этом состоянии экстатической любви ум Его утрачивал равновесие. Трансформации, вызванные экстатическими переживаниями, распространялись по всему Его телу, и Он терял власть над Своими телом и умом.