eka-dina - one day;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;puchilā bhakta-gaṇe - inquired from the devotees;haridāsa kāṅhā - where is Haridāsa;tāre - him;ānaha ekhāne - bring here.

Однажды Шри Чайтанья Махапрабху спросил преданных: «Где Харидас? Можете привести его ко Мне».