gandharva-dehe - in the body of a Gandharva;gāna karena - he sings;antardhāne - without being visible;rātrye - at night;prabhure - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu;śunāya gīta - he was singing;anye - others;nāhi jāne - could not understand.

В духовном теле, напоминавшем гандхарва, Харидас-младший по ночам пел для Шри Чайтаньи Махапрабху, невидимый для посторонних глаз, но никто, кроме Господа, об этом не знал.