tīre rahi' dekhi āmi sakhī-gaṇa-saṅge
eka-sakhī sakhī-gaṇe dekhāya sei raṅge

tīre - on the bank;rahi' - standing;dekhi - see;āmi - I;sakhī-gaṇa-saṅge - with the gopīs;eka-sakhī - one gopī;sakhī-gaṇe - to other gopīs;dekhāya - shows;sei raṅge - that pastime.


Текст

«Я наблюдал эти игры, стоя на берегу Ямуны рядом с другими гопи. Одна гопи показывала другим, как Радха и Кришна играют в воде».

Комментарий