ihāṅ svarūpādi-gaṇa prabhu nā dekhiyā
'kāhāṅ gelā prabhu?' kahe camakita hañā

ihāṅ - here;svarūpa-ādi-gaṇa - the devotees headed by Svarūpa Dāmodara;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;nā dekhiyā - not seeing;kāhāṅ - where;gelā - has gone;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;kahe - say;camakita hañā - being astonished.


Текст

Тем временем все преданные во главе со Сварупой Дамодарой, потеряв Шри Чайтанью Махапрабху из виду, удивились и стали искать Его, спрашивая, куда исчез Господь.

Комментарий