se - that;śrī - beautiful;mukha - by the mouth;bhāṣita - spoken;amṛta - nectar;haite - than;para-amṛta - more nectarean;smita - smiling;karpūra - camphor;tāhāte - in that;miśrita - mixed;śabda - sound;artha - meaning;dui-śakti - two energies;nānā - various;rasa - mellows;kare vyakti - express;prati-akṣara - every word;narma-vibhūṣita - full of meaning.

«Речи Кришны слаще нектара. Каждое из Его ликующих слов исполнено глубокого смысла, и в паре с Его улыбкой, которая подобна камфаре, звук и глубокое значение Его речей порождают различные трансцендентные вкусы».