ei-mata - in this way;nṛtya - dancing;yadi - when;ha-ila - was;bahu-kṣaṇa - for a long time;svarūpa-gosāñi - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;pada - verse;kailā samāpana - stopped.

Господь все танцевал и танцевал, пока наконец Сварупа Дамодара Госвами не перестал петь тот стих.