'bal' 'bal' bali' prabhu kahena bāra-bāra
nā gāya svarūpa-gosāñi śrama dekhi' tāṅra

bal - sing;bal - sing;bali' - uttering;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;kahena - says;bāra-bāra - again and again;nā - not;gāya - sings;svarūpa-gosāñi - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;śrama - fatigue;dekhi' - seeing;tāṅra - of Lord Caitanya.


Текст

Шри Чайтанья Махапрабху умолял его снова и снова: «Пой! Пой!» Но Сварупа Дамодара, видя, как утомился Господь, не хотел возобновлять пение.

Комментарий