bhāva-udaya - awakening of all the ecstatic symptoms;bhāva-sandhi - meeting of ecstatic symptoms;bhāva-śābalya - mixing of ecstatic symptoms;bhāve-bhāve - between one ecstasy and another;mahā-yuddhe - a great fight;sabāra - of all of them;prābalya - prominence.

В теле Шри Чайтаньи Махапрабху пробудились все признаки экстатических переживаний — бхаводая, бхава-сандхи и бхава-шабалья. Одни из них пытались подавить другие, но в этом сражении можно было увидеть проявление каждого из них.