pūrva-vat - as before;sarva-aṅge - all over the body;sāttvika - transcendental;bhāva-sakala - all the symptoms of ecstatic love;antare - within;ānanda-āsvāda - the taste of transcendental bliss;bāhire - externally;vihvala - bewildered.

Как и прежде, они увидели у Шри Чайтаньи Махапрабху все признаки трансцендентной экстатической любви. Хотя внешне Он как будто пребывал в беспамятстве, внутри Чайтанья Махапрабху испытывал трансцендентное блаженство.