saundarya - beauty;dekhiyā - seeing;bhūme - on the ground;paḍe - fell;mūrcchā pāñā - becoming unconscious;hena-kāle - at that time;svarūpa-ādi - the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;mililā āsiyā - came there and met.

Когда Шри Чайтанья Махапрабху увидел трансцендентную красоту Кришны, Он упал на землю без чувств. В это время в сад пришли все преданные во главе со Сварупой Дамодарой.