pūrva-vat - as before;sabe - all;mili' - coming together;karāilā cetana - brought to consciousness;uṭhiyā - standing up;cau-dike - all around;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;karena darśana - was looking.

И снова общими усилиями преданные привели Шри Чайтанью Махапрабху в чувство. Придя в Себя, Господь поднялся и стал бродить по саду, озираясь вокруг.