kurukṣetre dekhi' kṛṣṇe aiche haila mana
'kāhāṅ kurukṣetre āilāṅa, kāhāṅ vṛndāvana?'
kurukṣetre - in Kurukṣetra;dekhi' - seeing;kṛṣṇe - Lord Kṛṣṇa;aiche - in that way;haila mana - became His mind;kāhāṅ - where;kurukṣetre āilāṅa - I have come to Kurukṣetra;kāhāṅ - where;vṛndāvana - Vṛndāvana.
