pūrve - formerly;jagadānandera - of Jagadānanda Paṇḍita;icchā - desire;vṛndāvana yāite - to go to Vṛndāvana;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;ājñā - permission;nā dena - did not give;tāṅre - to him;nā pāre calite - he could not go.

Прежде, когда Джагадананда Пандит выразил желание сходить во Вриндаван, Шри Чайтанья Махапрабху не дал ему разрешения на это, поэтому он остался в Джаганнатха-Пури.