svarūpa-gosāñi - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;tabe - thereafter;sṛjilā prakāra - devised a means;kadalīra - of banana;śuṣka-patra - dry leaves;ānilā - brought;apāra - in great quantity.

Тогда Сварупа Дамодара Госвами придумал выход. Он раздобыл большое количество сухих банановых листьев.