svarūpa-gosāñi āsi' paṇḍite kahilā
śuni' jagadānanda mane mahā-duḥkha pāilā
svarūpa-gosāñi - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī;āsi' - returning;paṇḍite kahilā - told Jagadānanda Paṇḍita;śuni' - hearing;jagadānanda - Jagadānanda Paṇḍita;mane - within the mind;mahā-duḥkha pāilā - felt great unhappiness.
