nakhe - with the nails;ciri' ciri' - tearing and tearing;tāhā - them;ati - very;sūkṣma - fine;kailā - made;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;bahirvāsa - covering cloths;duite - in two;se saba - all those;bharilā - filled.

Затем он ногтями расщепил эти листья на тонкие волокна и наполнил ими два отреза ткани, которые в качестве верхней одежды носил Шри Чайтанья Махапрабху.