ethā gauḍa-deśe prabhura yata bhakta-gaṇa
prabhu dekhibāre sabe karilā gamana
ethā - on the other hand;gauḍa-deśe - in Bengal;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;yata - all;bhakta-gaṇa - devotees;prabhu dekhibāre - to see Śrī Caitanya Mahāprabhu;sabe - all;karilā gamana - went.