rātri-dina - day and night;ei daśā - this situation;svasti nāhi mane - no peace of mind;kaṣṭe - with great difficulty;rātri goṅāya - passes the night;svarūpa-rāmānanda-sane - in the company of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya.

В таком состоянии Он пребывал и днем и ночью. Не находя покоя, Он проводил мучительные ночи в обществе Сварупы Дамодары и Рамананды Рая.