tina putra - three sons;maruka - let them die;śivāra - of Śivānanda Sena;ekhana - here;nā āila - he does not come;bhokhe mari' genu - I am dying from hunger;more - for Me;vāsā - residential place;nā deoyāila - he did not arrange.

«Шивананда Сен оставил Меня без места для ночлега, — негодовал Он, — а Я так проголодался, что могу умереть от голода. За то, что он вовремя не пришел, Я проклинаю всех троих его сыновей — пусть они умрут».