nityānanda-prabhu - Lord Nityānanda Prabhu;bhokhe - became very hungry;vyākula hañā - being disturbed;śivānande gāli pāḍe - was calling Śivānanda ill names;vāsā nā pāñā - not getting residential quarters.

Тем временем Нитьянанда Прабху проголодался и стал проявлять недовольство. Не имея подходящего места для ночлега, Он начал ругать Шивананду Сена.