tabe mahāprabhu tāṅre kari' āliṅgana
madhyāhna karite samudre karilā gamana
tabe - then;mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;tāṅre - unto him (Haridāsa);kari' - doing;āliṅgana - embracing;madhyāhna karite - to perform His noon duties;samudre - toward the sea;karilā gamana - went.
