sarva-kāla āche ei sudṛḍha 'niyama'
'prabhu yadi prasāda pāñā karena śayana
govinda āsiyā kare pāda-samvāhana
tabe yāi' prabhura 'śeṣa' karena bhojana'
sarva-kāla - all the time;āche - there is;ei - this;su-dṛḍha - hard-and-fast;niyama - regulation;prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu;yadi - when;prasāda pāñā - after taking His meals;karena śayana - lies down;govinda - Govinda;āsiyā - coming;kare - performs;pāda-samvāhana - massaging the legs;tabe - thereafter;yāi' - going;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;śeṣa - the remnants of food;karena bhojana - eats.