pūrva-vatsarera - of the previous year;jhāli - bags;ājāḍa kariyā - emptying;dravya bharibāre - to fill with goods;rākhe - keeps;anya gṛhe - to another room;lañā - taking.

Говинда опорожнил мешки, оставшиеся с предыдущего года, и держал их в другой комнате, чтобы использовать их для хранения других продуктов.