govinda-ṭhāñi - in charge of Govinda;rāghava - Rāghava Paṇḍita;jhāli - the jhāli, the bags of eatables;samarpilā - delivered;bhojana-gṛhera - of the dining room;koṇe - in the corner;jhāli - the bags;govinda - Govinda;rākhilā - kept.

Рагхава Пандит передал мешки со снедью Говинде, который сложил их в углу комнаты для принятия пищи.