rāghavera ājñā - the order of Rāghava Paṇḍita;āra - and;karena - executes;damayantī - Damayantī;duṅhāra - of both of them;prabhute - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu;sneha - affection;parama-bhakati - highly developed devotional service.

Дамаянти приготовила все эти блюда по велению своего брата, Рагхавы Пандита. Они оба питали безграничную любовь к Шри Чайтанье Махапрабху и находились на высшей ступени преданного служения.