prabhu kahe - Śrī Caitanya Mahāprabhu says;rāya - Rāmānanda Rāya;tomāra - your;ihāte - in this;ullāsa - jubilation;śunitei - to hear;lajjā - ashamed;loke - the people in general;kare - do;upahāsa - joking.

Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Дорогой Мой Рамананда Рай, ты наслаждаешься, слушая этот стих, а Я краснею от стыда, поскольку люди станут насмехаться над тем, о чем в нем говорится».