эи та’ саннйсӣра теджа декхи брахма-сама
ӯдре лигий кене карена крандана
эи та’ — поистине, это; саннйсӣра — санньяси, Шри Чайтаньи Махапрабху; теджа — (исходящее от тела) сияние; декхи — видим; брахма- сама — подобное Брахману; ӯдре — шудру, чернорабочего; лигий — обняв; кене — почему; карена крандана — плачет.