сеи — этот; мах-бхва — высочайший экстаз; хайа — есть; чинтмаи- сра — суть духовной жизни; кша-вчх — желания Господа Кришны; пӯра каре — выполняет; эи — это; крйа — занятие; тра — Ее.

«Этот высочайший экстаз Шримати Радхарани представляет самую суть духовной жизни. Единственное занятие Радхарани — выполнять желания Кришны».