мах-бхва — высочайшего духовного экстаза; чинт-маи — философский камень; рдхра сварӯпа — трансцендентный образ Шримати Радхарани; лалит-ди сакхӣ — гопи, спутницы Шримати Радхарани; тра кйа-вйӯха-рӯпа — экспансии Ее духовного тела.

«Шримати Радхарани — это бесценнейший духовный бриллиант, тогда как остальные гопи — Лалита, Вишакха и другие — являются продолжениями Ее духовного тела».