сдхраа-преме декхи сарватра ‘самат’
рдхра куила-преме ха-ила ‘вмат’

сдхраа-преме — в обычной любви к Богу; декхи — видим; сарватра — всюду; самат — единство; рдхра — Шримати Радхарани; куила-преме — в противоречивой любви к Богу; ха-ила — есть; вмат — противоречие.


Текст

«Обычно Господь Кришна одинаково относится ко всем, но Шримати Радхарани из-за противоречивой природы Своей экстатической любви к Кришне иногда бывает недовольна Им».

Комментарий