касрир апи сасра-всан-баддха-кхалм
рдхм дхйа хдайе
татйджа враджа-сундарӣ
касри — враг Камсы; апи — даже; сасра-всан — желанием познать саму суть наслаждения (раса-лилу); баддха-кхалм — крепко связанную; рдхм — Шримати Радхарани; дхйа — взяв; хдайе — в сердце; татйджа — оставил; враджа-сундарӣ — (других) прекрасных гопи.