табе — тогда; нитйнанда — Господь Нитьянанда; кахе — говорит; йе дж — какое приказание; томра — Твое; дукха сукха — горе или радость; йе — которые; ха-ук — да будут; картавйа — долг; мра — Мой.

Тогда Господь Нитьянанда сказал: «Каким бы ни было Твое приказание, Я обязан исполнить его, неважно, принесет оно Мне радость или горе».