ишйа паичх-двр прабху нила вах
гхаре ни’ павитра стхне ркхила ой

4 раз этот текст упоминается в комментариях к другим текстам: ЛекШБ(4)

ишйа — учеников; паичх — и смотрителя; двр — посредством; прабху — Господа Шри Чайтанью Махапрабху; нила — доставил; вах — принеся; гхаре — домой; ни’ — принеся; павитра — в освященном; стхне — месте; ркхила — оставил; ой — уложив.


Текст

С помощью смотрителя и нескольких учеников Сарвабхаума Бхаттачарья отнес Шри Чайтанью Махапрабху к себе домой и уложил Его в освященной комнате.

Комментарий

В то время Сарвабхаума Бхаттачарья жил с южной стороны храма Джаганнатхи. Его дом стоял почти на самом берегу моря и назывался Маркандея-сарасвата. Сейчас там находится монастырь Гангаматы.