эта бали’ се-блака антардхна каила джгий мдхава-пурӣ вичра карила
эта бали’ — сказав это; се-блака — этот мальчик; антардхна каила — исчез; джгий — проснувшись; мдхава-пурӣ — Мадхавендра Пури; вичра карила — стал размышлять.