джаганнтхера севака йата, йатека махнта
сабке кахила пурӣ гопла-вттнта
джаганнтхера севака — слуг Господа Джаганнатхи; йата — сколько; йатека махнта — сколько уважаемых преданных; сабке — всем; кахила — рассказал; пурӣ — Мадхавендра Пури; гопла-вттнта — историю Гопалы.