сев — служение; сдхака-рӯпеа — физическим телом преданного, занимающегося регулируемым преданным служением; сиддха-рӯпеа — телом, подходящим для вечного, присущего этой душе служения; ча — также; атра — в связи с этим; хи — конечно; тат — того; бхва — настроения; липсун — желая достичь; крй — то, что должно быть исполнено; враджа-лока — определенного слуги Кришны во Вриндаване; анусрата — идя по стопам.

„Возвышенный преданный, склонный к спонтанному любовному служению, должен следовать за определенным спутником Кришны во Вриндаване. Внешне он должен действовать как преданный, занятый регулируемым служением, тогда как внутри должен служить в соответствии со своей индивидуальной духовной природой. Так он будет служить Господу и внешне, и внутренне“.