кичху — какие-нибудь; дева-мӯрти — божества; хайа — есть; парвата- упаре — на холме; лока кахе — люди сказали; мӯрти хайа — есть божества; гопхра бхитаре — в пещере.

Шри Чайтанья Махапрабху спросил: «На этом холме есть какие- нибудь божества?» Местные жители ответили: «На холме есть божества, но они спрятаны в пещере».