‘пванди’ саба куе снна карий
локере пучхила, парвата-упаре й
пвана-ди — Павана и другие; саба куе — в каждом озере; снна карий — омывшись; локере пучхила — спросил местных жителей; парвата-упаре й — поднявшись на холм.
Шри Чайтанья Махапрабху омылся во всех знаменитых озерах, начиная с Паваны. После этого Он поднялся на холм и стал расспрашивать местных жителей.
О Павана-Сароваре в «Матхура-махатмье» сказано:
пване сараси снтв
кша нандӣваре гирау
дшв нанда йаод ча
сарвбхӣшам авпнуйт
«Тот, кто омоется в озере Павана, что у подножия холма Нандишвара, увидит там Кришну вместе с Нандой и Яшодой, и все его желания исполнятся».
