сварӯпа-госи сабйа каила нивраа
нивтта ха рахе сабе джни’ прабхура мана
сварӯпа-госи — Сварупа Дамодара Госвами; сабйа — всем; каила — сделал; нивраа — запрет; нивтта ха — будучи остановленными; рахе — остались; сабе — все; джни’ — зная; прабхура мана — намерения Шри Чайтаньи Махапрабху.