ста дина — семь дней; нтипуре — в Шантипуре; прабху-саге — в обществе Шри Чайтаньи Махапрабху; рахе — оставался; ртри- дивасе — днем и ночью; эи — эти; мана-катх — слова в уме; кахе — произносит.

Семь дней Рагхунатха дас провел со Шри Чайтаньей Махапрабху в Шантипуре. Все это время его не покидали такие мысли.