прабхура — Господа; чалибра патхе — на пешеходной дороге; рахе — остаются; сри ха — встав в ряд; сандхйте — вечером; чалил прабху — Господь отбыл; ниджа-гаа ла — взяв Своих приближенных.

Женщины выехали на дорогу, по которой должен был пройти Господь, и выстроились вдоль нее. На исходе дня Господь вместе со Своими спутниками продолжил путешествие.