вндване — во Вриндаване; схаджика — природный; йе — который; сампат-синдху — океан богатства; дврак — Двараки; ваикуха- сампат — все богатство духовного мира; тра — того; эка бинду — одна капля.

«Природное богатство Вриндавана подобно океану. Все богатство Двараки и Вайкунтхи не сравнится даже с одной его каплей».