рӣ-джаганнтхера — Господа Джаганнатхи; декхе — созерцает; рӣ- мукха-камала — лотосоподобный лик; тхра упара — на нем; сундара — очаровательные; найана-йугала — очи.

Шри Чайтанья Махапрабху смотрел на прекрасные, как лотос, лик и очи Господа Джаганнатхи.